スピードレーサー(吹替)

甥っ子のリクエストで、吹き替え版でもみてしまいました。
DVD待ちとか言ってたのに、結局字幕と吹き替え制覇!

※こちらは映画の感想ではなく、吹き替えた声優さんの紹介となっております。

字幕版「スピード・レーサー」鑑賞時の感想はこちら

吹き替えは、字幕よりもわかりやすくてよかったです。
ちょっとわかりずらかった部分も、はっきりわかりました~
(もっとも、わからなくても害はない作品ですが(^^;)

そして肝心の吹き替えですが、主役コンビが声優外コンビだったのもあり、どこか違和感。後半に向けてだんだん違和感がとれていきましたが、自分としては、そこがかなーり残念でした。。。

でもその分、まわりはがっちりとどっしりとベテランさんでかためてたようですね~
レーサーX(マシュー・フォックス)は誰かな~と思ったら、90210のディランでした(笑)小杉十郎太さん!
やっぱり渋かっこいいですね~♪

パパは内海賢二さん、ママは藤田淑子さん。まったく文句なし!スプライトルの田中真弓さんもね。むしろ吹き替え版のほうが好きかも~♪

さて、気になるのは、ヤン・・・じゃなくてスネーク・オイラー(クリスチャン・オリバー)役。檀臣幸さんという方でした。どうやらXメンのサイクロプスの声などふきかえてる方のよう。ラテン男で、コテコテの声だったらどうしようと思っていたので、男前声をキープしていてほっと一安心(笑)

ほかに、悪役キャラでジャイアンもいたようです(笑)

伝説のレーサー役に、オリジナルアニメの声優さん、森功至さんも登場。

そうそう、忘れちゃならないローヤルトンの社長さんは玄田哲章さん。
どうしてこれだけのベテランさんをそろえて、主役は・・・・とちと残念ですけどね。。。

何だかんだと、二度目も楽しめてしまいました~
時間が長いので心配でしたが、レースシーンではじまり、レースシーンで終わったので、チビたちも楽しめたようです。
どこが面白かった?と問うと、やっぱり車をぶつけあうありえないレースシーンをあげてましたからね(笑)
かなり縮小上映になってしまったようですが、まだお近くの映画館で上映していたら、是非ご覧くださいませ~

ブログランキング・にほんブログ村へ

6 thoughts on “スピードレーサー(吹替)

  1. monaka

    私も、スピードレーサー(字幕版)観ましたよ。ちょっと、長く
    感じました。 ぴかが子供のころ(自称毛がふさふさの頃・笑)大好きなアニメで、いまでもレーザーデスクで観てます。
    俳優さんは、レーサXがいいかな~と思いました。自分の中
    では、スピードレーサーはJoshで決まり!!と想像してた
    のでがっかり(笑)ですー!!
    なんせ暑さにやられた後、ぴかのお付き合いで観た作品
    なので、長いと感じました。それなら、「近距離恋愛」にすれ
    ば良かったと、くやまれました(笑) くりおと三平(アニメ版)
    が映画でも 裏切らず可愛かったです~!!

  2. まめ◆monaka様

    ◆monakaさま
    興味がない人にとっては、ちょっと長いかも知れませんね~
    私は、目当ての俳優さんがいたので
    いつでるかな~♪と楽しめました(笑)
    レーサーXかっこよかったですよね!!!(^m^)
    ずっとクールだったけれど
    最後の笑顔で、へろ~んとしちゃいました~
    スピードレーサーはJosh!確かにやんちゃくんで
    似合いそうです(笑)
    はてさて、お連れの方は楽しめたのでしょうか?
    そうか、アニメではくりおと三平なんですね(笑)

  3. ミケ

    こんばんは~☆
    スピードレーサーの字幕と吹替え両方を制覇!!
    羨ましい限りです(><)
    Myダーリンのお声はどうでした!?ちゃんと男前な感じは出てました??
    とっても気になります(≧▽≦)
    私はスピードレーサーにありつけなかったので「近距離恋愛」と「インクレディブル・ハルク」を観てきました♪
    面白かったです♪パトリック素敵でした~♪

  4. monaka

    スピードレーサーは、意外と期待も裏切られずにとてもいい作品になってたと、同居人は満足したようですよ~(^▽^)効果音はアニメ版と同じでしたね~
    DVDも購入すると今から張り切ってます~ 今は、24/1のマッハ5とマッハ6のミニカー眺めて喜んでます~♪
    スピードレーサー(三船 剛)がJoshでレーサーX(覆面レーサー)がエリックさんに決まりだしょ。と勝手に妄想してる作品でしたが、(いつも自分のダーリン達(笑)を当てはめてます~)映画のポスターを見た瞬間にレーサーXのフェイスラインに惚れました~(*^3^*) ちなみにまめさんのお目当ての俳優さんは、マシュー・フォックスさん?ですか。

  5. まめ◆ミケ様

    ◆ミケさま
    こんばんは~
    いつの間にか、制覇しちゃいました!(笑)
    ミケさんのダーリンの声は、
    私には、違和感のないお声でした
    ちょっと低めの男前声でしたよ!
    でも、RAINさんのお声をよくご存知のミケさんだと
    どうなんでしょう~
    ぜひ、ミケさんのご感想おききしたいです!!
    かわりに二作ご覧になられたのですね~
    結局、私はこの一作で夏が終わってしまいました(^^ゞ

  6. まめ◆monaka様

    ◆monakaさま
    同居人さんは、楽しまれたのですね~
    アニメ版ファンの方は、満足できる作品のようで
    ちょっと安心しました(笑)
    おお~覆面レーサーエリック!
    そんなミステリアスな役が来るといいなぁ♪
    あい、私のお目当ての一人はレーサーXの
    マシュー・フォックスです♪
    めちゃめちゃかっこよい役で大満足!
    特に最後の笑顔にやられてしまいました(* ̄▽ ̄*)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA